Kannst du dich noch daran erinnern, wie es war, dreißig zu werden? Oder besitzt du gar die Unverfrorenheit, noch gar nicht dreißig Jahre alt zu sein? Irgendwie markiert die Zahl dreißig für uns eine magische Grenzen. Und das scheint auch richtig so zu sein, glaubt man den folgenden Menschen: Hier kommen 20 Tweets, die auf den Punkt bringen, was es heißt, dreißig oder älter zu sein!
#1 Enttäuschend
Sechsjähriger: „Wie ist es, erwachsen zu werden?“
Ich: „Kennst du dieses Gefühl, wenn du ein Geschenk auspackst und es ist nicht das, was du dir gewünscht hattest?“
6yo: What’s it like being a grown up?
ME: You know that feeling you get when you unwrap a present and it’s not what you wanted?
— Viktor Winetrout (@Cpin42) 27 април 2017 г.
Quelle: flickr.com
Video Empfehlung
#2 Herzlich willkommen
Willkommen in deinen 30ern! Du wunderst dich unentwegt, dass 1998 nicht erst 10 Jahre her ist.
Welcome to your 30s. You're continually stunned to find that 1998 was not 10 years ago.
— Valerie (@ValeeGrrl) 6 декември 2017 г.
#3 Nachhaltig
[Auf einer Party]
Ich: „Wo ist denn euer Plastik-Mülleimer?“
[at a party]
Me: *over the music* DO YOU HAVE A RECYCLING BIN?— Joe Zappulla (@ZappullaJ) 22 април 2017 г.
Quelle: giphy.com
#4 Geschichten
Dating Ü30: Zwei Menschen, die sich Geschichten darüber erzählen, wie lustig sie mal waren.
Dating in your 30s is just two people telling each other stories about how they used to be fun.
— Sarah (@thetigersez) 12 февруари 2018 г.
#5 Blitzschnell
An dem einen Tag bist du noch nicht alt und am nächsten hast du einen liebsten Lebensmittelladen.
One day you're not old and the next day you have a favorite grocery store.
— Auld Dead Pan Nick (@Contwixt) 17 декември 2016 г.
Quelle: flickr.com
#6 Haha
[1987]
Ich: „Sag mir die Zukunft voraus“
Medium: „Du wirst ein Telefon haben, das 800 Dollar kostet“
Ich „Ich werde also reich sein?“
*Sie lacht schnaubend* „Nö“
[1987]
Me: Tell me my future.
Psychic: You'll have a phone that costs $800.
M: So I'm rich?
P: *a laugh escapes from her nostrils* Nope.— Crow Magnom (@distracted_monk) 17 септември 2017 г.
#7 Na toll
Willkommen in deinen 30ern, die süßen Jungs, in die du auf der High School verknallt warst sehen jetzt alle aus wie fette Dads.
Hello, welcome to your 30s, the cute boys you had crushes on in junior high all look like fat old dads now.
— Sarah (@thetigersez) 3 декември 2017 г.
Quelle: flickr.com
#8 Nachhaltig II
Willkommen in deinen 30ern. Nun hast du einen liebsten Stoff-Einkaufsbeutel.
Welcome to your 30s. You have a favorite reusable shopping bag now.
— Witchy Woman (@dreamthievin) 24 октомври 2017 г.
#9 Die Wahrheit
Als ich jünger war, dachte ich, Menschen in den 30ern sind erwachsen. Jetzt begreife ich, dass wir nur große Kinder mit Pflichten sind.
When I was younger I used to think people in their thirties are grown ups. Now I realise, we're just big kids with responsibilities ???
— Awethu Fatyela (@Awethu_F) 11 април 2017 г.
Quelle: giphy.com
#10 Perspektivwechsel
Erwachsen sein heißt, zu wissen, was das Richtige ist, und eine tolle Ausrede parat zu haben, genau das nicht zu tun.
Being an adult means knowing the right thing to do and knowing a great excuse not to do it.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) 3 март 2017 г.
#11 Schockierend
Werde ich alt oder läuft in Supermärkten mittlerweile super Musik?
Am I getting old or is the supermarket playing great music these days? #thirtysomething
— Lauren Pearson (@laurenm_pearson) 17 март 2015 г.
Quelle: giphy.com
#12 Der Drang
Willkommen in deinen 30ern. Du hast eben erst gepinkelt, aber du könntest definitiv schon wieder.
Welcome to your 30s. You peed 20 minutes ago but you could def go again already.
— Valerie (@ValeeGrrl) 23 октомври 2017 г.
#13 Zweckmäßig
In deinen 20ern sind die Sonntage dafür da, den Kater auzukurieren. In deinen 30ern sind sie dafür da, dich von IKEA zu erholen.
In your 20s Sundays are for recovering from hangovers. In your 30s they are for recovering from IKEA.
— Rory (@roikles) 10 април 2016 г.
Quelle: flickr.com
#14 Glückwunsch
Offiziell gewechselt von „Du siehst so jung aus“ zu „Oh, du siehst gut aus für dein Alter“.
Officially graduated from, you look so young, to. "Oh, you look so good for your age." #adulting #thirties #wtf
— Linda herrera (@Ch1vette) 16 март 2017 г.
#15 Weder Fisch noch…
In deinen frühen 30ern fühlst du dich gleichzeitig zu jung und zu alt.
Being in your early thirties really feels like being too old and too young at the same time.
— Monica H (@OkayMonday) 19 февруари 2018 г.
Quelle: giphy.com
#16 Sexy
„Entschuldige mich kurz, ich will mir nur rasch was Bequemeres anziehen.“
[Ich gehe einfach ins Bett und schlafe]
"Pardon me as I slip into something more comfortable."
[I just get in bed and go to sleep]
— elizabeth (@Elizasoul80) 18 март 2017 г.
#17 Großzügig
In deinen 20ern klaust du Klopapier im Hotel, in deinen 30ern bringst du selbst welches mit.
In your #twenties you steal the toilet paper from the hotel. In your #thirties you bring toilet paper with you. #gettingold
— TheSueAbides (@TheSueAbides) 6 април 2017 г.
Quelle: flickr.com
#18 Memento
Niemand sagt einem, wie schnell man in seinen 30ern altert. Sich an etwas zu erinnern, ist wie in Memento. Wenn du es nicht innerhalb von 30 Sekunden aufschreibst, ist es für immer verloren.
No one tells you how much you age in your 30s. Trying to remember anything is like Memento. If you don’t write it down within 30 seconds, it’s lost forever.
— Everything is Connected (@DGHDA1968) 19 февруари 2018 г.
#19 Wiederentdeckt
In deinen 30ern macht Silvester wieder Spaß, denn du hörst auf, dir alles damit zu verderben, dass du ein ganzes Jahr Spaß in acht Stunden pressen willst.
In your thirties New Year's Eve gets good again because you stop ruining your life trying to have a year's worth of fun in eight hours.
— Josh Gondelman (@joshgondelman) 24 декември 2016 г.
Quelle: giphy.com
#20 Positives
Ziemlich cool ist, dass man in seinen 30ern allein auf Konzerte geht. Das ist überhaupt nicht deprimierend. Verdammt, ich liebe es!
It's pretty cool that being in your thirties means going to concerts alone. It's not critically depressing at all. I fucking love it.
— Jennifer of Vengaberg (@obliteratedhope) 10 февруари 2018 г.
Bist du dreißig oder älter und findest dich in diesen Tweets wieder? Sag es uns auf Facebook!
